Tải video TED

Dán một liên kết từ ted.com/talks/, chọn độ phân giải mà TED thực sự mã hóa cho bài nói cụ thể đó, rồi nhấn Save: tệp sẽ được lưu dưới dạng MP4 chuẩn vào mục tải xuống của trình duyệt, phát được ở mọi nơi, không cần tài khoản TED hay cài ứng dụng. Đó là toàn bộ cơ chế hoạt động.

Điều đáng nói thẳng là công cụ này thực sự bổ sung gì, vì TED Talks không bị khóa sau tường phí như nhiều nền tảng khác mà trang này đề cập. Thư viện này miễn phí cho mọi người xem, trên ted.com hoặc qua ứng dụng riêng của TED, và điều đó thay đổi lý do trung thực để một công cụ tải video TED được dùng đến: hiếm khi là để vượt qua một cánh cửa khóa, mà gần như luôn là để có được một tệp thật thay vì một dấu trang.

Vì Sao Mọi Người Vẫn Tìm Đến Công Cụ Tải Video TED

Khẩu hiệu của TED là "ý tưởng đáng lan tỏa", và thư viện bài nói cốt lõi của họ vẫn miễn phí và xem công khai từ khi các bài nói lần đầu lên mạng. Không có tường thuê bao cho chính các bài nói, không có khóa vùng cho toàn bộ bộ sưu tập, và không cần đăng nhập chỉ để nhấn phát. Điều này đáng nói rõ, vì đó là điểm xuất phát thực sự khác biệt so với hầu hết các nền tảng mà một công cụ tải xuống phải xử lý.

Vậy nên lý do thực sự khiến mọi người lưu một bài nói thành tệp thường mang tính thực tế hơn là vì truy cập: một giáo viên muốn một bài nói cụ thể phát ổn định trong lớp học có Wi-Fi chập chờn, một người quản lý đào tạo đưa một bài nói vào slide thuyết trình phải chạy ngoại tuyến, một người lưu trữ một bài nói đã thay đổi cách họ nghĩ về một chủ đề, phòng khi trang chính xác đó bị di chuyển. Không việc nào trong số đó cần vượt qua bất cứ thứ gì: chỉ cần một tệp di động, và hóa ra đó lại là thứ duy nhất mà trải nghiệm của chính ted.com không còn trực tiếp trao cho bạn nữa.

Tùy Chọn Tải Xuống Riêng Của TED, và Nơi Nó Thực Sự Tồn Tại Ngày Nay

Điều này đáng làm cho đúng, vì TED thực sự từng làm việc này dễ dàng. Trong nhiều năm, blog riêng của TED đã ghi lại một nút Download nằm trực tiếp trên mỗi trang bài nói, cho lựa chọn tệp MP4 chất lượng thấp, chuẩn hoặc độ nét cao, có hoặc không kèm phụ đề. Nếu bạn từng thấy điều đó được nhắc đến ở đâu đó, nó không sai: chỉ là nó đang mô tả một phiên bản cũ hơn của trang web.

Kiểm tra trực tiếp một trang bài nói ted.com hiện tại, nút tải xuống ngay trên trang đó đã biến mất; lời nhắc "tải xuống" duy nhất còn lại trên trang bài nói ngày nay chỉ đến ứng dụng TED cho iOS và Android. Tài liệu trợ giúp hiện tại của chính TED xác nhận điều tương tự: các bài nói không còn được cung cấp để tải xuống từ trang web nữa, và con đường được hỗ trợ chạy qua ứng dụng di động miễn phí thay vào đó, đòi hỏi tạo tài khoản TED.com và lưu bài nói trong bộ nhớ đệm ngoại tuyến riêng của ứng dụng thay vì thành một tệp bạn có thể di chuyển, đính kèm hoặc mở bên ngoài nó.

Đó là khoảng trống trung thực mà công cụ này lấp đầy. Không phải TED đang giấu video của họ: mà là con đường được hỗ trợ riêng của TED để có một tệp di động giờ chạy qua một tài khoản và một lần cài ứng dụng mà hầu hết mọi người không muốn thiết lập chỉ để lưu một bài nói.

Lấy Đúng Liên Kết

Mỗi bài nói trên ted.com nằm ở một địa chỉ có thể đoán trước: ted.com/talks/ theo sau là tên diễn giả và tiêu đề bài nói, nối với nhau bằng dấu gạch dưới: ví dụ, ted.com/talks/simon_sinek_how_great_leaders_inspire_action. Địa chỉ đơn lẻ, khép kín đó chính xác là thứ công cụ này cần, sao chép thẳng từ thanh địa chỉ của trình duyệt.

Có vài trường hợp suýt đúng đáng lưu ý. Một liên kết nhúng (địa chỉ mà một blog hoặc trang tin dùng để nhúng một bài nói trong một <iframe>, thường bắt đầu bằng embed.ted.com) trỏ đến một trình phát, không phải trang riêng của bài nói, và không phân giải theo cùng một cách. Mục ted.com/watch/ của chính TED cũng nhóm các bài nói thành các bộ sưu tập và danh sách phát được tuyển chọn thay vì liên kết đến một video, nên URL của bộ sưu tập cũng không hoạt động. Hãy nhấp vào bài nói cụ thể trước, rồi sao chép địa chỉ /talks/ của chính trang đó.

TEDx Talks: Cùng Một Công Cụ, Một Giới Hạn Thực Sự

Các sự kiện TEDx được tổ chức độc lập theo giấy phép miễn phí từ TED, không phải do chính TED sản xuất. Một nhóm địa phương đăng ký, đồng ý với các quy tắc định dạng của TED (trong đó có độ dài bài nói tối đa 18 phút), và tự điều hành sự kiện của mình dưới tên TEDx. TED không điều hành các sự kiện này, nhưng họ có xem xét và chọn một số bài nói kết quả cho trang web của mình sau đó.

Khi TED chọn một bài nói TEDx, nó được xuất bản ở đúng loại địa chỉ như bất kỳ bài nói nào khác. Một trong những bài nói được xem nhiều nhất trong toàn bộ thư viện của TED, "The Power of Vulnerability" của Brené Brown, là một bài nói TEDxHouston nằm ở một địa chỉ ted.com/talks/ hoàn toàn chuẩn: công cụ này đọc nó giống hệt cách đọc một bài nói TED Conference sân khấu chính, vì không có khác biệt nào trong cách chính liên kết đó hoạt động.

Tuy nhiên, giới hạn là có thật: TED chỉ giới thiệu một phần nhỏ trong số hàng nghìn bài nói TEDx được trình bày tại các sự kiện địa phương trên toàn thế giới. Phần còn lại chỉ tồn tại trên YouTube, hoặc trên kênh TEDx Talks chính thức hoặc tài khoản riêng của nhóm tổ chức, và chưa bao giờ được xuất bản lên ted.com. Vì công cụ này được xây dựng để đọc riêng các liên kết bài nói ted.com, một bài nói TEDx chỉ từng lên YouTube nằm ngoài phạm vi nó có thể tiếp cận.

Kênh YouTube Của TED Là Một Liên Kết Khác

TED cũng xuất bản các bài nói của mình lên kênh YouTube chính thức, tách biệt với ted.com: cùng với các kênh riêng cho TEDx Talks, các bài học hoạt hình của TED-Ed, và một kênh TED Archive bao phủ nhiều thập kỷ bài nói trong quá khứ. Với một bài nói nổi tiếng, việc tìm thấy một bản sao ở nhiều nơi là điều bình thường.

Điều đó quan trọng ở đây vì một liên kết youtube.com/watch và một liên kết ted.com/talks là hai địa chỉ khác nhau cho cùng một bài nói, và công cụ này được xây dựng để đọc riêng địa chỉ ted.com. Nếu thứ bạn có là một liên kết YouTube, cách đáng tin cậy hơn là tìm trực tiếp tiêu đề bài nói trên ted.com: thư viện riêng của TED là ngôi nhà đầy đủ và chuẩn mực hơn cho bất cứ thứ gì chính thức là bài nói TED hoặc TEDx được chọn, và rất có thể nó cũng đang nằm ở đó dưới địa chỉ /talks/ riêng của nó.

Công Cụ Tải Video TED Này So Với Tải Xuống Từ Ứng Dụng Riêng Của TED

Đặt cạnh nhau, khác biệt thực tế giữa hai con đường đến một bản sao ngoại tuyến chủ yếu nằm ở nơi tệp cuối cùng nằm và cần những gì để đến được đó:

Không con đường nào "tốt hơn" một cách khách quan: ứng dụng của TED là lựa chọn hoàn toàn ổn nếu xem bên trong một ứng dụng đó là tất cả những gì bạn cần. Công cụ này tồn tại cho trường hợp cụ thể hơn: bạn thực sự muốn một tệp, không phải một mục khác trong bộ nhớ đệm ngoại tuyến của ứng dụng.

Chất Lượng, Định Dạng & Điều Thực Tế Để Kỳ Vọng

TED phát trực tuyến các bài nói của mình qua phát video thích ứng chuẩn, cùng cách tiếp cận nền tảng mà Vimeo, Dailymotion và hầu hết các nền tảng video hiện đại sử dụng thay vì phục vụ một tệp cố định. Công cụ này tái tạo một tệp MP4 bình thường từ chính luồng phát đó, đó là lý do kết quả phát lại như một tệp video thông thường thay vì đầu ra rung giật bạn có thể nhận được từ việc quay màn hình một tab trình duyệt.

Độ sắc nét của tệp đó phụ thuộc hoàn toàn vào cách bài nói được sản xuất ban đầu. Các bài nói TED Conference sân khấu chính được quay và chiếu sáng chuyên nghiệp, và các bài gần đây thường thể hiện điều đó. Nhiều bài nói TEDx do các nhóm tình nguyện nhỏ điều hành với ngân sách khiêm tốn, và một bài nói cũ từ những năm đầu của nền tảng được ghi trên thiết bị chuẩn cho thời đó nhưng khiêm tốn theo tiêu chuẩn ngày nay: công cụ này cung cấp bất kỳ độ phân giải nào TED thực sự mã hóa cho bài nói cụ thể đó, và không có gì bị nâng cấp giả tạo vượt quá nó.

Công cụ này chỉ lưu video. Nó không cung cấp xuất riêng chỉ âm thanh, nên nếu bạn muốn riêng phần âm thanh của một bài nói, bạn vẫn sẽ có nó: được đóng gói bên trong tệp MP4 thay vì thành một tệp riêng.

Lưu Một Bài Nói TED Trên iPhone, Android & Máy Tính

Ba bước ở đầu trang này hoạt động giống nhau trên mọi thiết bị; nơi tệp hoàn thành nằm và cách bạn truy cập nó khác nhau đôi chút.

Trên iPhone

1. Mở công cụ này trong Safari, dán liên kết ted.com/talks/ và nhấn Download.
2. Nhấn Save cạnh độ phân giải bạn muốn; Safari mở video trong một tab mới thay vì kích hoạt tải xuống tự động.
3. Nhấn biểu tượng Share trong tab đó và chọn Save Video từ bảng chia sẻ: hành động riêng của Apple để ghi tệp vào ứng dụng Photos của bạn.

Trên Android

1. Dán liên kết vào công cụ này trong Chrome hoặc trình duyệt mặc định của bạn và nhấn Download.
2. Nhấn Save trên độ phân giải bạn muốn; Chrome hiển thị thông báo tải xuống trong khi tệp được truyền.
3. Tìm tệp MP4 hoàn thành trong ứng dụng Files hoặc thư mục Downloads trong thư viện ảnh của bạn.

Trên Máy Tính

1. Dán liên kết vào ô trên trang này và nhấp Download.
2. Nhấp Save trên độ phân giải bạn cần; hầu hết các trình duyệt lưu thẳng vào thư mục Downloads mặc định mà không hỏi.
3. Mở tệp từ khay tải xuống của trình duyệt, hoặc từ Downloads trong Finder hoặc File Explorer: sẵn sàng để thả vào slide thuyết trình hoặc trình phát media.

Ai Thực Sự Tải Các Bài Nói TED

Vì bản thân nội dung miễn phí để xem, những người tìm đến công cụ tải video TED thường có một lý do cụ thể, thực tế trong đầu thay vì một cách lách:

• Giáo viên và người đào tạo muốn một bài nói cụ thể phát ổn định trong một buổi học hoặc hội thảo mà không phụ thuộc vào Wi-Fi của địa điểm có giữ vững hay không.
• Các nhóm học tập và phát triển doanh nghiệp đưa một bài nói đã được phê duyệt vào bộ tài liệu đào tạo nội bộ phải chạy ngoại tuyến hoặc trên một máy bị khóa.
• Người tổ chức và tình nguyện viên TEDx giữ một bản sao địa phương của bài nói từ sự kiện của chính họ cho hồ sơ, lưu trữ hoặc video quảng bá trong tương lai.
• Người chủ trì buổi gặp mặt và lớp học chiếu một bài nói cụ thể ở nơi có kết nối chậm hoặc không đáng tin cậy, cần một tệp không bị đứng giữa chừng khi phát.
• Người lưu trữ cá nhân lưu một số bài nói có ý nghĩa với họ, độc lập với việc trang hoặc kênh chính xác đó còn tồn tại nhiều năm sau hay không.

Thứ Hoạt Động và Thứ Không Hoạt Động

Vì thư viện của TED gần như hoàn toàn công khai, các ranh giới ở đây hẹp hơn và cụ thể hơn so với hầu hết các nền tảng mà trang này đề cập.

Khi Một Liên Kết Bài Nói TED Không Phân Giải Được

Hầu hết các lỗi đều bắt nguồn từ một trong vài nguyên nhân có thể giải thích được:

• Bài nói chưa bao giờ công khai ngay từ đầu. Các bài nói được ghi tại các hội nghị thường niên chỉ dành cho khách mời của TED không phải tất cả đều được phát hành ra thư viện công khai: các người tuyển chọn của TED xuất bản một phần chọn lọc, đôi khi sau một khoảng trễ, và một số ở lại độc quyền cho TED Live hoặc người tham dự trực tiếp vô thời hạn. Nếu nó chưa bao giờ có trên ted.com, không công cụ nào có thể lấy nó từ đó.
• Bài nói bị gỡ sau khi xuất bản. Trong những dịp hiếm hoi TED gỡ một bài nói đã xuất bản trước đó vì lý do biên tập. Khi điều đó xảy ra, nó biến mất hoàn toàn khỏi ted.com, không chỉ bị ẩn khỏi công cụ này.
• Liên kết là một bộ sưu tập, không phải một bài nói. Một địa chỉ /watch/ hoặc /playlists/ nhóm nhiều bài nói lại với nhau. Hãy mở bài bạn muốn và sao chép liên kết /talks/ của chính nó.
• Liên kết là một địa chỉ nhúng. Một URL embed.ted.com được tạo cho iframe, không phải để dán đi nơi khác. Hãy tìm bài nói trên chính ted.com và sao chép liên kết từ thanh địa chỉ thay vào đó.

Thông Báo Pháp Lý

TED xuất bản các bài nói của mình theo giấy phép Creative Commons (BY-NC-ND) cho phép xem và chia sẻ cá nhân, phi thương mại nhưng rõ ràng không cho phép sử dụng thương mại hoặc các phiên bản chỉnh sửa, phái sinh. Chính sách sử dụng riêng của TED cũng nêu rõ rằng việc cạo video từ ted.com để đăng lại nơi khác là không được phép. Công cụ này được xây dựng cho trường hợp hẹp hơn mà các điều khoản đó đã lường trước: lưu một bản sao của một bài nói mà bạn được tự do xem, cho mục đích sử dụng ngoại tuyến cá nhân, phi thương mại của riêng bạn: không phải để tái xuất bản hoặc kiếm tiền từ bài nói của người khác.

GetinDevice không lưu trữ, đệm hoặc giữ bất kỳ video TED nào trên máy chủ của riêng mình: mỗi tệp được lấy trực tiếp từ hạ tầng phát trực tuyến của TED tại thời điểm nó được yêu cầu. GetinDevice là một công cụ độc lập không có liên kết, tài trợ từ hoặc chứng thực bởi TED Conferences, LLC; các tên và logo TED và TEDx là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng.

Các Cập Nhật Gần Đây Cho Công Cụ Tải Video TED Này

Trang này và công cụ đằng sau nó là mới; đây là những gì đã được thực hiện kể từ khi ra mắt: