پشتیبانی میکند: Video

دانلود ویدیو TED

دانلود ویدیوهای TED Talk

یک سخنرانی TED را در ۳ قدم ذخیره کنید

1
🔗

کپی کردن لینک

آدرس را از نوار مرورگر خود در هر صفحه ted.com/talks/ بردارید: سخنرانی‌های TEDx که TED در سایت خودش منتشر کرده دقیقاً از همین قالب لینک استفاده می‌کنند.

2
📋

جای‌گذاری لینک

آن را در کادر بالا قرار دهید. در هیچ مرحله‌ای به حساب TED، ورود به سیستم یا افزونه مرورگر نیاز نیست.

3
⬇️

ذخیره

از بین هر کیفیتی که TED واقعاً برای آن سخنرانی کدگذاری کرده انتخاب کنید و روی ذخیره بزنید: فایل به صورت یک MP4 معمولی ذخیره می‌شود، نه قفل‌شده داخل یک برنامه.

این TED ویدیو دانلودر واقعاً چه چیزی به شما می‌دهد

🔓

بدون نیاز به اپلیکیشن یا حساب کاربری

گزینه آفلاین خود TED اکنون به اپلیکیشن موبایل و یک حساب رایگان نیاز دارد. این ابزار هر دو را دور میزند: لینک را در هر مرورگری بچسبانید و فایل را مستقیم ذخیره کنید.

🔗

فرمت لینک واقعی TED را میخواند

برای آدرسهای ted.com/talks/ ساخته شده است، از جمله سخنرانیهای TEDx که TED انتخاب کرده و در سایت خودش منتشر کرده است، نه فقط سخنرانیهای اصلی کنفرانس TED.

🎬

مطابق با انکود واقعی سخنرانی

هر رزولوشنی که TED واقعاً برای آن سخنرانی خاص تولید کرده ارائه میدهد: هیچ چیز بهطور مصنوعی فراتر از آنچه در اصل ضبط شده ارتقا داده نمیشود.

🚫

MP4 کامل، بدون واترمارک

ویدیوی کامل را دقیقاً همانطور که TED انکود کرده ذخیره میکند، بدون اینکه چیزی روی تصویر اصلی قرار بگیرد.

📱

روی مرورگر هر دستگاهی کار میکند

آیفون، اندروید یا دسکتاپ: برخلاف قابلیت دانلود خود TED که فقط داخل اپلیکیشن موبایلش وجود دارد.

دریافت سریع و مبتنی بر مرورگر

بدون نیاز به نصب: بیشتر لینکهای ted.com در حدود سه ثانیه پردازش میشوند، هماهنگ با بقیه ابزارهای این سایت.

یک لینک از ted.com/talks/ بچسبانید، از بین رزولوشن‌هایی که TED واقعاً برای آن سخنرانی خاص انکود کرده انتخاب کنید و روی ذخیره بزنید: فایل به‌صورت یک MP4 استاندارد در دانلودهای مرورگرتان قرار می‌گیرد، قابل پخش در هر جایی، بدون نیاز به حساب TED یا نصب اپلیکیشن. این کل مکانیزم کار است.

چیزی که ارزش دارد همین ابتدا شفاف بگوییم این است که این ابزار واقعاً چه چیزی اضافه می‌کند، چون TED Talks پشت دیوار پرداخت قفل نشده‌اند، برخلاف خیلی از چیزهایی که این سایت پوشش می‌دهد. کتابخانه برای همه رایگان است، روی ted.com یا از طریق اپلیکیشن خود TED، و همین موضوع دلیل صادقانه استفاده از دانلودر ویدیوی TED را عوض می‌کند: به‌ندرت بحث عبور از یک در قفل‌شده است، و تقریباً همیشه بحث این است که در نهایت یک فایل واقعی داشته باشید به‌جای یک بوکمارک.

چرا مردم هنوز سراغ دانلودر ویدیوی TED می‌روند

شعار خود TED «ایده‌های ارزش انتشار» است و کتابخانه اصلی سخنرانی‌هایش از وقتی اولین بار آنلاین شدند رایگان و آزادانه قابل تماشا مانده است. هیچ دیوار اشتراکی روی خود سخنرانی‌ها نیست، هیچ قفل منطقه‌ای روی کل مجموعه وجود ندارد و برای پخش کردن هیچ ورودی لازم نیست. این را باید صریح گفت، چون نقطه شروع واقعاً متفاوتی است نسبت به بیشتر پلتفرم‌هایی که یک ابزار دانلودر باید دورشان کار کند.

پس دلیل واقعی ذخیره کردن یک سخنرانی به‌صورت فایل بیشتر عملی است تا دسترسی‌محور: معلمی که می‌خواهد یک سخنرانی خاص در کلاسی با وای‌فای ناپایدار مطمئن پخش شود، مدیر آموزش‌ای که سخنرانی‌ای را در یک اسلایدشو قرار می‌دهد که باید آفلاین اجرا شود، کسی که سخنرانی‌ای را آرشیو می‌کند که طرز فکرش را درباره یک موضوع عوض کرده، برای وقتی که شاید همان صفحه دقیق جابه‌جا شود. هیچ‌کدام از این‌ها نیاز به دور زدن چیزی ندارد: فقط یک فایل قابل حمل لازم دارد، که معلوم شده همان یک چیزی است که تجربه خود ted.com دیگر مستقیم به شما نمی‌دهد.

گزینه دانلود خود TED، و جایی که امروز واقعاً هست

این را باید درست گفت، چون TED واقعاً قبلاً این کار را آسان کرده بود. برای سال‌ها، بلاگ خود TED یک دکمه Download را مستند کرده بود که مستقیماً روی هر صفحه سخنرانی قرار داشت و انتخابی از فایل‌های MP4 با کیفیت پایین، استاندارد یا بالا ارائه می‌داد، با یا بدون زیرنویس. اگر جایی به این موضوع اشاره دیده‌اید، اشتباه نبوده: فقط نسخه قدیمی‌تری از سایت را توصیف می‌کرده.

با بررسی مستقیم یک صفحه سخنرانی فعلی ted.com، آن دکمه دانلود داخل صفحه دیگر نیست؛ تنها گزینه «دانلود» باقی‌مانده روی صفحه سخنرانی امروز به اپلیکیشن TED برای iOS و Android اشاره می‌کند. مستندات راهنمای فعلی خود TED هم همین را تأیید می‌کند: سخنرانی‌ها دیگر برای دانلود از وب‌سایت ارائه نمی‌شوند و مسیر پشتیبانی‌شده از طریق اپلیکیشن رایگان موبایل است، که نیاز به ساخت حساب TED.com دارد و سخنرانی را داخل کش آفلاین خود اپلیکیشن ذخیره می‌کند، نه به‌صورت فایلی که بتوانید جابه‌جایش کنید، پیوستش کنید یا بیرون از آن بازش کنید.

⚡ نسخه کوتاه

ted.com امروز: فقط استریم، بدون دکمه دانلود داخل صفحه روی صفحات سخنرانی
اپلیکیشن رسمی TED: ذخیره آفلاین موجود است، اما نیاز به حساب رایگان دارد و فایل را داخل اپلیکیشن قفل نگه می‌دارد
این ابزار: بدون حساب، بدون نصب اپلیکیشن، یک لینک ted.com/talks/ بچسبانید و یک MP4 واقعی در مرورگرتان بگیرید

این همان شکاف صادقانه‌ای است که این ابزار پر می‌کند. بحث این نیست که TED ویدیوهایش را پنهان می‌کند: بحث این است که مسیر پشتیبانی‌شده خود TED به یک فایل قابل حمل حالا از طریق یک حساب و نصب اپلیکیشن می‌گذرد که بیشتر مردم برای ذخیره یک سخنرانی حاضر نیستند راهش بیندازند.

درست گرفتن لینک

هر سخنرانی روی ted.com در یک آدرس قابل پیش‌بینی قرار دارد: ted.com/talks/ به‌علاوه نام سخنران و عنوان سخنرانی، با آندرلاین به هم وصل شده‌اند: برای مثال، ted.com/talks/simon_sinek_how_great_leaders_inspire_action. همان آدرس مستقل و واحد دقیقاً چیزی است که این ابزار نیاز دارد، مستقیماً از نوار آدرس مرورگر کپی شده.

چند مورد نزدیک به هدف هم ارزش گفتن دارد. لینک embed (آدرسی که یک بلاگ یا سایت خبری برای قرار دادن سخنرانی در یک <iframe> استفاده می‌کند و معمولاً با embed.ted.com شروع می‌شود) به یک پلیر اشاره می‌کند، نه به صفحه خود سخنرانی، و به همان شکل رزولوشن نمی‌شود. بخش ted.com/watch/ خود TED هم سخنرانی‌ها را در مجموعه‌ها و پلی‌لیست‌های گلچین‌شده گروه‌بندی می‌کند نه اینکه به یک ویدیو لینک بدهد، پس URL یک مجموعه هم کار نمی‌کند. اول روی سخنرانی خاص کلیک کنید، بعد آدرس /talks/ همان صفحه را کپی کنید.

سخنرانی‌های TEDx: همان ابزار، یک محدودیت واقعی

رویدادهای TEDx به‌صورت مستقل تحت مجوز رایگان از TED برگزار می‌شوند، نه اینکه توسط خود TED تولید شوند. یک تیم محلی درخواست می‌دهد، با قوانین فرمت TED موافقت می‌کند (از جمله طول سخنرانی ۱۸ دقیقه یا کمتر) و رویداد خودش را تحت نام TEDx اجرا می‌کند. TED این رویدادها را اجرا نمی‌کند، اما بعداً برخی از سخنرانی‌های حاصل را برای سایت خودش بررسی و انتخاب می‌کند.

وقتی TED یک سخنرانی TEDx را انتخاب می‌کند، دقیقاً در همان نوع آدرسی منتشر می‌شود که هر سخنرانی دیگری دارد. یکی از پربازدیدترین سخنرانی‌های کل کتابخانه TED، «قدرت آسیب‌پذیری» برنه براون، یک سخنرانی TEDxHouston است که در یک آدرس کاملاً استاندارد ted.com/talks/ قرار دارد: این ابزار آن را دقیقاً همان‌طور می‌خواند که یک سخنرانی اصلی کنفرانس TED را می‌خواند، چون هیچ تفاوتی در نحوه کارکرد خود لینک وجود ندارد.

اما محدودیت واقعی است: TED فقط بخشی از هزاران سخنرانی TEDx ارائه‌شده در رویدادهای محلی سراسر دنیا را نمایش می‌دهد. بقیه فقط روی YouTube زندگی می‌کنند، یا روی کانال رسمی TEDx Talks یا حساب خود تیم برگزارکننده، و اصلاً هرگز روی ted.com منتشر نشده‌اند. چون این ابزار برای خواندن لینک‌های سخنرانی ted.com ساخته شده، یک سخنرانی TEDx که فقط به YouTube رسیده خارج از دسترس آن است.

کانال YouTube تد یک لینک متفاوت است

TED سخنرانی‌های خودش را جدا از ted.com روی کانال رسمی YouTube هم منتشر می‌کند: در کنار کانال‌های اختصاصی TEDx Talks، درس‌های انیمیشنی TED-Ed و یک کانال TED Archive که دهه‌ها سخنرانی گذشته را پوشش می‌دهد. برای یک سخنرانی شناخته‌شده، معمول است که بتوانید یک نسخه را در بیش از یک جا پیدا کنید.

این موضوع اینجا مهم است چون یک لینک youtube.com/watch و یک لینک ted.com/talks دو آدرس متفاوت برای چیزی هستند که شاید همان سخنرانی باشد، و این ابزار برای خواندن لینک ted.com ساخته شده. اگر چیزی که دارید یک لینک YouTube است، حرکت مطمئن‌تر این است که عنوان سخنرانی را مستقیماً روی ted.com جستجو کنید: کتابخانه خود TED خانه کامل‌تر و مرجع‌تری برای هر چیزی است که رسماً یک سخنرانی TED یا TEDx انتخاب‌شده است، و خیلی محتمل است که همان‌جا تحت آدرس /talks/ خودش هم باشد.

این دانلودر ویدیوی TED در برابر دانلود اپلیکیشن خود TED

اگر کنار هم بچینیم، تفاوت عملی بین دو مسیر رسیدن به یک نسخه آفلاین بیشتر درباره این است که فایل کجا تمام می‌شود و چه چیزی برای رسیدن به آن لازم است:

معیاراین ابزاراپلیکیشن رسمی TED
نیاز به حسابخیربله: یک حساب رایگان TED.com
نصب اپلیکیشن یا نرم‌افزارهیچ: در مرورگرتان اجرا می‌شوداپلیکیشن iOS یا Android لازم است
روی دسکتاپ کار می‌کندبلهخیر: فقط موبایل، بدون کلاینت دانلود دسکتاپ
جایی که فایل تمام می‌شودیک MP4 استاندارد در پوشه دانلودهایتانقفل‌شده داخل کش آفلاین خود اپلیکیشن
قابل استفاده بیرون از اپلیکیشنی که در آن ذخیره شدهبله: جابه‌جایش کنید، پیوستش کنید، هر جا بازش کنیدخیر

هیچ‌کدام از دو مسیر به‌طور عینی «بهتر» نیست: اپلیکیشن TED اگر فقط تماشا داخل همان یک اپلیکیشن برایتان کافی است انتخاب کاملاً مناسبی است. این ابزار برای حالت خاص‌تر وجود دارد: شما واقعاً یک فایل می‌خواهید، نه یک ورودی دیگر در کش آفلاین یک اپلیکیشن.

کیفیت، فرمت و انتظار واقع‌بینانه

TED سخنرانی‌هایش را از طریق استریم تطبیقی استاندارد پخش می‌کند، همان رویکرد زیربنایی که Vimeo، Dailymotion و بیشتر پلتفرم‌های ویدیویی مدرن به‌جای سرو یک فایل ثابت استفاده می‌کنند. این ابزار یک MP4 معمولی از همان استریم بازسازی می‌کند، و به همین دلیل است که نتیجه مثل یک فایل ویدیویی معمولی پخش می‌شود، نه خروجی لرزانی که از ضبط صفحه یک تب مرورگر می‌گرفتید.

اینکه آن فایل چقدر واضح باشد کاملاً بستگی به این دارد که سخنرانی در اصل چطور تولید شده. سخنرانی‌های کنفرانس اصلی TED حرفه‌ای فیلم‌برداری و نورپردازی شده‌اند و نمونه‌های اخیر معمولاً همین را نشان می‌دهند. خیلی از سخنرانی‌های TEDx توسط تیم‌های داوطلب کوچک با بودجه‌های محدود اجرا می‌شوند، و یک سخنرانی قدیمی از سال‌های اولیه پلتفرم با تجهیزاتی ضبط شده که برای دوران خودش استاندارد بود اما با استاندارد امروز محدود است: این ابزار همان رزولوشنی را ارائه می‌دهد که TED واقعاً برای آن سخنرانی خاص انکود کرده، و هیچ چیزی به‌طور مصنوعی بالاتر از آن آپ‌اسکیل نمی‌شود.

این ابزار فقط ویدیو ذخیره می‌کند. خروجی جداگانه فقط صوتی ارائه نمی‌دهد، پس اگر به‌طور خاص دنبال صدای یک سخنرانی هستید، باز هم آن را می‌گیرید: بسته‌بندی‌شده داخل MP4، نه به‌صورت فایل جداگانه.

ذخیره سخنرانی TED روی iPhone، Android و دسکتاپ

سه مرحله بالای همین صفحه روی هر دستگاهی یکسان کار می‌کند؛ جایی که فایل نهایی قرار می‌گیرد و نحوه دسترسی به آن کمی فرق دارد.

روی iPhone

  1. این ابزار را در Safari باز کنید، لینک ted.com/talks/ را بچسبانید و روی Download بزنید.
  2. کنار رزولوشنی که می‌خواهید روی Save بزنید؛ Safari ویدیو را در یک تب جدید باز می‌کند به‌جای اینکه دانلود خودکار شروع کند.
  3. در آن تب روی آیکون Share بزنید و از منوی اشتراک‌گذاری Save Video را انتخاب کنید: اکشن خود اپل برای نوشتن فایل در اپلیکیشن Photos.

روی Android

  1. لینک را در Chrome یا مرورگر پیش‌فرضتان داخل این ابزار بچسبانید و روی Download بزنید.
  2. روی رزولوشنی که می‌خواهید Save بزنید؛ Chrome هنگام انتقال فایل یک اعلان دانلود نشان می‌دهد.
  3. MP4 نهایی را در اپلیکیشن Files یا پوشه Downloads گالری‌تان پیدا کنید.

روی دسکتاپ

  1. لینک را در کادر همین صفحه بچسبانید و روی Download کلیک کنید.
  2. روی رزولوشنی که لازم دارید Save کلیک کنید؛ بیشتر مرورگرها مستقیم در پوشه Downloads پیش‌فرض ذخیره می‌کنند بدون اینکه بپرسند.
  3. فایل را از نوار دانلود مرورگرتان باز کنید، یا از Downloads در Finder یا File Explorer: آماده برای انداختن در یک اسلایدشو یا پخش‌کننده مدیا.

چه کسانی واقعاً سخنرانی‌های TED را دانلود می‌کنند

چون خود محتوا رایگان قابل تماشاست، افرادی که سراغ دانلودر ویدیوی TED می‌روند معمولاً یک دلیل خاص و عملی دارند، نه یک راه دور زدن:

  • معلم‌ها و مربی‌ها که می‌خواهند یک سخنرانی خاص در طول درس یا کارگاه مطمئن پخش شود بدون وابستگی به وای‌فای محل.
  • تیم‌های آموزش و توسعه سازمانی که یک سخنرانی تأییدشده را در یک بسته آموزشی داخلی قرار می‌دهند که باید آفلاین یا روی یک ماشین قفل‌شده اجرا شود.
  • برگزارکنندگان و داوطلبان TEDx که یک نسخه محلی از سخنرانی رویداد خودشان را برای پورتفولیو، آرشیو یا تیزر تبلیغاتی آینده نگه می‌دارند.
  • میزبان‌های میت‌آپ و کلاس که یک سخنرانی خاص را در جایی با اتصال کند یا ناپایدار محل پخش می‌کنند و به فایلی نیاز دارند که وسط استریم نایستد.
  • آرشیوکنندگان شخصی که چند سخنرانی که برایشان مهم بوده را ذخیره می‌کنند، مستقل از اینکه همان صفحه یا کانال سال‌ها بعد هنوز بالا باشد یا نه.

چه چیزی کار می‌کند و چه چیزی نه

چون کتابخانه TED تقریباً کاملاً عمومی است، مرزها اینجا باریک‌تر و خاص‌تر از بیشتر پلتفرم‌هایی است که این سایت پوشش می‌دهد.

کار می‌کند
  • هر لینک عمومی ted.com/talks/: سخنرانی‌های رسمی کنفرانس TED، چه فعلی و چه آرشیوی.
  • سخنرانی‌های TEDx که TED انتخاب کرده: منتشرشده روی ted.com در همان نوع آدرس /talks/ مثل هر سخنرانی دیگری.
  • سخنرانی‌های آرشیوی قدیمی: با همان رزولوشنی که TED در اصل انکود کرده، تا سال‌های اولیه پلتفرم.
کار نمی‌کند
  • لینک‌های youtube.com: حتی برای سخنرانی‌ای که روی ted.com هم هست، این ابزار به آدرس ted.com نیاز دارد.
  • سخنرانی‌های TEDx فقط روی YouTube: آن‌هایی که TED هرگز برای سایت خودش انتخاب نکرده.
  • سخنرانی‌های اختصاصی کنفرانس: آن‌هایی که TED اصلاً هرگز در کتابخانه عمومی منتشر نکرده.
  • لینک‌های embed یا مجموعه: اول سخنرانی خاص را باز کنید و آدرس /talks/ خودش را کپی کنید.

وقتی لینک سخنرانی TED رزولوشن نمی‌شود

بیشتر خطاها به یکی از چند علت قابل توضیح برمی‌گردند:

  • سخنرانی از اول هرگز عمومی نبوده. سخنرانی‌های ضبط‌شده در کنفرانس‌های سالانه فقط با دعوت TED همگی در کتابخانه عمومی منتشر نمی‌شوند: کیوریتورهای TED یک انتخاب را منتشر می‌کنند، گاهی با تأخیر، و بعضی‌ها برای همیشه اختصاصی TED Live یا شرکت‌کنندگان حضوری می‌مانند. اگر هرگز روی ted.com نبوده، هیچ ابزاری نمی‌تواند از آنجا دریافتش کند.
  • سخنرانی بعد از انتشار حذف شده. در موارد نادر TED یک سخنرانی قبلاً منتشرشده را به دلایل ویرایشی از فهرست برمی‌دارد. وقتی این اتفاق می‌افتد، کاملاً از ted.com حذف می‌شود، نه فقط از دید این ابزار پنهان می‌شود.
  • لینک یک مجموعه است، نه یک سخنرانی. یک آدرس /watch/ یا /playlists/ چند سخنرانی را با هم گروه می‌کند. همانی را که می‌خواهید باز کنید و لینک /talks/ خودش را کپی کنید.
  • لینک یک آدرس embed است. یک URL با embed.ted.com برای iframe ساخته شده، نه برای چسباندن جای دیگر. سخنرانی را روی خود ted.com پیدا کنید و به‌جایش لینک نوار آدرس را کپی کنید.

اطلاعیه حقوقی

TED سخنرانی‌هایش را تحت مجوز Creative Commons (BY-NC-ND) منتشر می‌کند که تماشا و اشتراک‌گذاری شخصی و غیرتجاری را مجاز می‌داند اما صراحتاً استفاده تجاری یا نسخه‌های ویرایش‌شده و مشتق را مجاز نمی‌داند. سیاست استفاده خود TED جداگانه می‌گوید که اسکرپ کردن ویدیو از ted.com برای بازنشر جای دیگر مجاز نیست. این ابزار برای همان حالت محدودتری ساخته شده که آن شرایط از قبل پیش‌بینی کرده‌اند: ذخیره یک نسخه از سخنرانی‌ای که آزادید تماشایش کنید، برای استفاده شخصی و غیرتجاری آفلاین خودتان: نه برای بازنشر یا درآمدزایی از سخنرانی شخص دیگر.

GetinDevice هیچ ویدیوی TED را روی سرورهای خودش میزبانی، کش یا ذخیره نمی‌کند: هر فایل مستقیماً از زیرساخت استریم TED در لحظه درخواست دریافت می‌شود. GetinDevice یک ابزار مستقل است بدون هیچ وابستگی، حمایت مالی یا تأییدی از طرف TED Conferences, LLC؛ نام‌ها و لوگوهای TED و TEDx علامت تجاری مالک مربوطه‌شان هستند.

به‌روزرسانی‌های اخیر این دانلودر ویدیوی TED

این صفحه و ابزار پشت آن جدید هستند؛ این‌ها کارهایی است که از زمان راه‌اندازی انجام شده:

✅ رفع شد

لینک‌های TEDx منتشرشده روی ted.com حالا درست رزولوشن می‌شوند

۹ اوت ۲۰۲۶
  • تعدادی از سخنرانی‌های TEDx میزبانی‌شده روی سایت خود TED به‌خاطر نحوه فرمت‌بندی تگ رویدادشان به‌عنوان غیرقابل‌دسترس خوانده می‌شدند. آدرس‌های استاندارد ted.com/talks/ برای سخنرانی‌های TEDx حالا مثل هر سخنرانی دیگری رزولوشن می‌شوند.
⚙️ بهبود یافت

پیام واضح‌تر برای لینک‌های Embed و مجموعه

۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶
  • چسباندن یک لینک embed.ted.com یا یک لینک مجموعه /watch/ حالا به‌جای یک خطای عمومی، پیام مشخصی برمی‌گرداند که به آدرس /talks/ تک‌سخنرانی اشاره می‌کند.
🚀 جدید

دانلودر ویدیوی TED راه‌اندازی شد

۶ ژوئیه ۲۰۲۶
  • راه‌اندازی اولیه، پوشش لینک‌های ted.com/talks/ در کل سایت: هم سخنرانی‌های رسمی کنفرانس TED و هم سخنرانی‌های TEDx که TED روی سایت خودش منتشر کرده.

سؤالات متداول

این دانلودکننده ویدیوی TED دقیقاً چه کاری انجام می‌دهد؟

یک لینک ted.com/talks/ را می‌خواند، کیفیت‌هایی را که TED برای آن سخنرانی خاص کدگذاری کرده به شما نشان می‌دهد و انتخاب شما را به‌صورت یک فایل MP4 استاندارد ذخیره می‌کند: مستقیماً در مرورگرتان، بدون نیاز به حساب TED یا اپلیکیشن.

مگر TED خودش اجازه دانلود سخنرانی‌ها را از سایت خودش نمی‌دهد؟

دیگر مستقیماً نه. صفحه‌های سخنرانی TED سال‌ها پیش دکمه دانلود مخصوص خودشان را داشتند، اما آن گزینه حالا داخل اپلیکیشن رسمی موبایل TED قرار دارد و به یک حساب رایگان TED.com نیاز دارد. این ابزار یک راه مبتنی بر مرورگر است برای گرفتن یک فایل MP4 واقعی بدون انجام آن تنظیمات.

تفاوت واقعی این ابزار با دانلود اپلیکیشن خود TED چیست؟

اپلیکیشن TED سخنرانی را داخل حافظه آفلاین خودش ذخیره می‌کند، وابسته به حساب شما و همان یک اپلیکیشن: نمی‌توانید فایل را جای دیگری منتقل کنید. این ابزار یک MP4 معمولی در پوشه دانلودهایتان به شما می‌دهد که می‌توانید آن را باز کنید، جابه‌جا کنید یا هر جایی پیوست کنید، و اصلاً به حساب یا نصب اپلیکیشن نیاز ندارد.

آیا برای استفاده از این ابزار به حساب TED.com نیاز دارم؟

خیر. سخنرانی‌های عمومی برای همه به یک شکل پخش می‌شوند، چه وارد شده باشید چه نه، و این ابزار هم به همان شکل کار می‌کند: بدون هیچ حساب TED، نام کاربری یا رمز عبور.

آیا این ابزار روی سخنرانی‌های TEDx هم کار می‌کند یا فقط سخنرانی‌های رسمی کنفرانس TED؟

هر دو، به شرطی که سخنرانی روی خود ted.com منتشر شده باشد. TED مجموعه‌ای از سخنرانی‌های TEDx را در سایت اصلی خودش با همان نوع آدرس /talks/ مثل هر سخنرانی دیگری منتشر می‌کند: برای مثال، سخنرانی پربازدید برنه براون با عنوان «قدرت آسیب‌پذیری» ابتدا یک سخنرانی TEDxHouston بود و امروز در یک آدرس استاندارد ted.com/talks/ قرار دارد.

یک سخنرانی TEDx در YouTube پیدا کردم: می‌توانم آن را اینجا دانلود کنم؟

با این ابزار نه. این ابزار به‌طور خاص برای خواندن لینک‌های ted.com/talks/ ساخته شده است. TED فقط بخشی از سخنرانی‌های TEDx اجراشده در سراسر دنیا را بازنشر می‌کند؛ بقیه فقط در YouTube وجود دارند و خارج از دسترس این ابزار هستند.

این ابزار به چه فرمت لینکی نیاز دارد؟

آدرس ted.com/talks/ خود سخنرانی، مثل ted.com/talks/speaker_name_talk_title. این همان صفحه‌ای است که وقتی مستقیماً روی یک سخنرانی در ted.com کلیک می‌کنید واردش می‌شوید، چه سخنرانی رسمی TED باشد چه سخنرانی TEDx که TED منتشر کرده است.

چرا لینک ویدیوی جاسازی‌شده TED کار نمی‌کند؟

لینک‌های جاسازی (که معمولاً با embed.ted.com شروع می‌شوند) برای قرار گرفتن داخل iframe یک سایت دیگر ساخته شده‌اند، نه برای باز شدن به‌تنهایی. به‌جایش سخنرانی را در خود ted.com پیدا کنید و آدرس همان صفحه را کپی کنید.

می‌توانم یک لینک ted.com/watch/ یا پلی‌لیست بچسبانم و همه سخنرانی‌های داخلش را بگیرم؟

خیر، آن‌ها صفحات مجموعه‌ای هستند که چند سخنرانی را با هم گروه‌بندی می‌کنند، نه یک ویدیوی واحد. سخنرانی خاصی را که می‌خواهید داخل مجموعه باز کنید و لینک /talks/ خود آن سخنرانی را کپی کنید.

واقعاً چه کیفیت ویدیویی دریافت می‌کنم؟

هر کیفیتی که TED برای آن سخنرانی خاص کدگذاری کرده است: این ابزار کیفیت را ارتقا نمی‌دهد یا کیفیتی که وجود ندارد اختراع نمی‌کند. سخنرانی‌های اخیر و حرفه‌ای صحنه اصلی معمولاً واضح‌تر از یک سخنرانی قدیمی از سال‌های اول پلتفرم یا یک تولید ساده TEDx به نظر می‌رسند، صرفاً به خاطر چیزی که در ابتدا ضبط شده است.

می‌توانم فقط صدا را به‌صورت MP3 دانلود کنم؟

خیر، این ابزار فایل کامل ویدیو را با ترک صوتی اصلی خودش ذخیره می‌کند. خروجی جداگانه فقط صوتی ارائه نمی‌دهد.

آیا فایل دانلودشده واترمارک خواهد داشت؟

خیر. ویدیو دقیقاً همان‌طور که TED کدگذاری کرده ذخیره می‌شود، بدون هیچ چیز اضافه‌ای روی آن.

آیا دانلود سخنرانی TED قانونی است؟

برای تماشای شخصی و غیرتجاری، بله. TED سخنرانی‌هایش را تحت مجوز Creative Commons (BY-NC-ND) منتشر می‌کند که تماشا و نگه داشتن یک نسخه را پوشش می‌دهد، اما ویرایش یا استفاده تجاری را نه. بازتوزیع یا کسب درآمد از یک سخنرانی دانلودشده فراتر از چیزی است که آن مجوز اجازه می‌دهد.

مجوز Creative Commons TED دقیقاً چه چیزهایی را محدود می‌کند؟

عبارت «NC» یعنی استفاده تجاری ممنوع، و «ND» یعنی نسخه مشتق یا ویرایش‌شده ممنوع: نمی‌توانید سخنرانی را ریمیکس کنید، دوباره تدوین کنید یا بفروشید. نگه داشتن یک نسخه شخصی برای استفاده آفلاین و غیرتجاری خودتان کاملاً در چارچوب این شرایط قرار می‌گیرد.

می‌توانم سخنرانی‌ای را که در یک کنفرانس TED ارائه شده اما هرگز عمومی منتشر نشده دانلود کنم؟

خیر. متصدیان TED مجموعه‌ای از آنچه در کنفرانس‌های فقط-دعوتی‌اش ضبط می‌شود را در کتابخانه عمومی ted.com منتشر می‌کنند؛ سخنرانی‌هایی که فقط برای TED Live یا شرکت‌کنندگان حضوری باقی می‌مانند از ابتدا هرگز عمومی نشده‌اند و هیچ ابزاری نمی‌تواند چیزی را که خود TED منتشر نکرده بازیابی کند.

چرا صفحه یک سخنرانی می‌گوید پیدا نمی‌شود، با اینکه یادم است آن را تماشا کرده‌ام؟

TED گاهی یک سخنرانی قبلاً منتشرشده را به دلایل ویرایشی از فهرست خارج می‌کند. اگر این اتفاق افتاده باشد، سخنرانی به‌طور کامل از ted.com حذف شده است، نه فقط از دید این ابزار پنهان شده باشد.

آیا این ابزار روی iPhone کار می‌کند؟

بله. لینک را در Safari بچسبانید، روی Download بزنید، روی Save برای کیفیت موردنظرتان بزنید، سپس از آیکون Share استفاده کنید و Save Video را انتخاب کنید تا در Photos ذخیره شود.

آیا این ابزار روی Android کار می‌کند؟

بله، همان‌طور که روی هر مرورگری کار می‌کند: لینک را در Chrome یا مرورگر پیش‌فرضتان بچسبانید، روی Download بزنید، سپس Save. فایل در اپ Files یا پوشه Downloads گالری‌تان قرار می‌گیرد.

آیا این ابزار روی Mac و Windows کار می‌کند؟

بله، کاملاً داخل مرورگر دسکتاپ اجرا می‌شود، بدون نیاز به نصب نرم‌افزار اضافی، برخلاف قابلیت دانلود آفلاین خود TED که فقط مخصوص اپلیکیشن موبایل است.

آیا محدودیتی برای تعداد سخنرانی‌های TED که می‌توانم دانلود کنم وجود دارد؟

خیر، هیچ سقفی برای تعداد سخنرانی‌هایی که می‌توانید ذخیره کنید وجود ندارد.

ابزارهای بیشتر

پلتفرم خود را انتخاب کنید و فوراً دانلود کنید: بدون تعویض ابزار، بدون دردسر